Překlad "si odstup" v Bulharština


Jak používat "si odstup" ve větách:

Šel jsem na to opravdu pomalu, držel jsem si odstup, a o dvě láhve vína později jsme se líbali u mě v autě.
Държах дистанция и след две бутилки вино бяхме в колата ми.
Udržoval jsem si odstup a nikdy bych jí nedal šanci.
Държах я настрана и никога нямаше да й дам възможност.
Říkáš nám tak: "Držte si odstup" a možná máš pravdu.
Начинът ти да кажеш: "Стойте далеч от мен". Може би си прав.
Dejte si dvacet, dejte si přestávku, zbavte se tíhy, dejte si odstup.
Cеднете и се отпуснете, на света с нови очи погледнете!
Pokus George Michaela držet si odstup... od své sestřenice, se ukázal být neúspěšný.
Опитът на Джордж Майкъл за дистанциране от братовчедка му се оказа неуспешен.
Bude na tebe útočit. Drž si odstup a využij své rychlosti.
Той ще те обвинява, но стой на страна и използвай твоята скорост.
Myslím, že nejlepší by bylo udržovat si odstup.
Мисля, че е най-добре да се държим на разстояние.
Vím, jak moc se snažíš držet si odstup od všech lidí na téhle planetě, ale tohle už dál nefunguje.
Знам, че доста се стараеш да се дистанцираш от околните. Но май вече не се получава.
Hraj to v klidu, drž si odstup, buď lhostejný, potom budeš muset zavolat policajty, aby ses jí zbavil.
Прави се на готин, спазвай дистанция, стой настрана, и ще трябва да се обаждаш на полицията, за да се отървеш от нея.
Studuji je... obdivuji je, píšu o nich knihy, ale držím si odstup.
Изучавам ги, възхищавам им се, пиша книги за тях, но и аз стоя настрана.
Jo, někdy je to prostě těžké, držet si odstup.
Трудно е да се държи на разстояние.
Ona vyhraje, udrží si odstup od divocha a vy si uchráníte důležitý volební blok.
Тя получава победата, задържа таласъма, и вие запазвате важен гласуващ блок
Nutily nás uchovávat si odstup mezi námi kvůli Svatému Duchu.
Караха ни между партньорите да оставяме място за светия дух.
Zkoušela jsem držet si odstup a uchovat spoustu tajemství od lidí, kteří mi jsou blízcí a moc dobře to nedopadlo.
Опитах да издигна стени и да пазя тайни от близките ми, И не се получи.
Auto je pod proudem, držte si odstup.
Кабелът е паднал точно върху колата.
Protože Dylan říkala, že nejlepší způsob, jak se vypořádat s naštvaným zvířetem, je držet si odstup.
Защото Дилън каза, че най-добрият начин да се справим с ядосано животно е да гледаме чисто.
Vím, že si myslíš, že bych se jim do toho neměla plést. Ale držet si odstup mi nikdy nešlo.
Знам, че мислиш, че не трябва да се бъркам в това, но безпристрастието не е от моите сили.
Držel bych si odstup, ale odjel jsem až po vás, a myslel jsem tudíž, že se sem dostanu až po vás.
Щях да стоя на страна, но тръгнахте преди мен, реших, че вече сте дошли.
Snažíte se držet si odstup kvůli skandálu s Gallowayem?
Опитвате да се дистанцирате от нас заради скандала с Галоуей?
Myslím, že jsem pochopila ten princip držet si odstup.
Май започнах да разбирам правилото за дистанцията.
Držím si odstup 90 metrů od škol, parků, knihoven.
Стоя на 90 метра от училища, паркове и библиотеки.
Proto jsem se snažil držet si odstup.
Ето защо се опитвам да пазя дистанция.
Ano, řiď se radou neviditelného muže, Theo, a drž si odstup.
Да, приеми съвета на невидимия човек, Тео и стой на разстояние.
A zatímco bude přicházet na to, co všechno dokáže, doporučila bych držet si odstup.
И докато тя открива на какво е способна, Бих те съветвала да стоиш малко далеч от нея.
Buď trpělivá a udržuj si odstup.
Просто я следвай и имай търпение.
Cami ti možná řekne, že držet si odstup bude nejlepší, a možná i je, ale to nic nemění na tom, co k tobě cítí.
Ками може да ти казва, че да стоиш настрана е най-добре.. и може и да е.. но това не променя чувствата и.
Je svázaný, ale držte si odstup a všimněte si pásky.
Той е завързан, но дори и така, най-добре спазвайте дистанция.
0.51592206954956s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?